时差7小时
Life, Translated
正在加载...
推荐好友
影片简介
16岁的妞妞(妞妞饰)从中国来到伦敦，开始了自己的留学生涯。在机场，她认识了被学校安排来接机的香港留学生DJ(陈冠希饰)，也为青春期萌动的一段感情拉开了序幕。
学校的生活刚开始并不是那么好过：同宿舍的女生就向妞妞规定了三条“不平等条约”；被几个女孩捉弄脱掉了外衣被推到阳台外，楼下的同班男生也都跟着起哄；男生故意捉弄她让她当所谓的橄榄球队的经理，帮他们收拾脏衣服脏袜子，打扫更衣室，而妞妞却毫无怨言，快乐地为同学服务……
通过自己的努力，妞妞终于渐渐融入了新的生活，昔日捉弄她的同学成了好朋友，那份萌动的初恋也在心中慢慢生长，一切都中止于妞妞考进了纽约的大学。感情究竟会走向何方，谁也不知道，未来的交集仍是一个未知数……
以上所说的一切都是妞妞自己真实的经历，而这也是许多心中做着美妙的留学梦的青少年根本没想到的，妞妞用真实的纪录的手法把它写下来，并且亲自演给大家看。整个影片中没有一处情绪的直接宣泄，成长的烦恼，残酷的青春，朦胧的性，所有的快乐、伤心、温暖都在故事中静静流淌，一切如行云流水般自然，让观众在看别人的故事时，一点一点地被打动。
点击看大图
影片评价
如果网络上关于这个片子的传闻是真的话，那它的确是部很有“意思”的片子。这个青春故事后面究竟有没有那些传闻中的搞笑组织手段并不愿去考证，大家有兴趣可以自己去搜一下，以下是本片正式的宣传和另一面的评论报道，可作对比阅读。宣传及故事背景：
由深圳市梦想隧道影视文化发展有限公司出品的《时差7小时》是陈冠希内地的首次触电，陈冠希在片中扮演一个在国外学习的学生，要讲英文。影片改编自畅销纪实文学作品《长翅膀的绵羊》，讲述一个中国女孩海外求学的学习、生活、情感经历。而导演此片的是执导《古镜怪谈》、《闪灵凶猛》、《天黑请闭眼》等影片的导演阿甘。此片另一个值得关注的人物便是女主角妞妞，妞妞既是《长翅膀的绵羊》，同时也是 《时差7小时》这部电影的编剧和主演，妞妞的触电也是一种对自己的重新认识和发展。正是由于这一点，提倡青少年发掘自己才华的这次影视表演艺术大赛才相中了这部电影，以它为主题电影。
人生总是由一系列的偶然组成的。一个偶然的机会，深圳小作家妞妞把自己留学英国的生活记录下来，写成纪实小说《长翅膀的绵羊》，畅销一时。同样是一个偶然的机会，妞妞产生了把小说改编成电影的念头，于是有了改编的电影《时差七小时》。妞妞在有了小说家和编剧的身份后，又成了电影的出品人。但对妞妞来说，最大的诱惑就是自己演自己，也就是要参与竞选本片的女主角。因为此次女主角的人选是在全球范围征集，当时正在美国纽约电影学院进修的妞妞并没有任何特权，而是与所有的竞选者一样参与了征选。最后，妞妞终于如愿以偿，击败了其他候选人，亲自出演女主角。
虽然同为青春校园片，但这次阿甘导演的《时差七小时》，绝对是最值得期待的。该片耗资2100万，全英国选景拍摄并制作完成，香港当红小生陈冠希倾力加盟，小才女妞妞首次触电——在剧中饰演女一号，除了还有几个是在英国留学的中国留学生外，其余演员则全部由英籍人员出任，在该片中你不但能欣赏到：风景秀丽的牛津校园、女子学校，以及三个孩子骑着自行车在伦敦的街头快乐地游荡，宽阔的橄榄球场上充满激情的比赛，在如诗如画的风景中把青春的快乐与忧愁表现得淋漓尽致，让看电影的观众犹如欣赏一幅有声的美丽画卷一般。给我们即将出国，或准备出国的中国孩子上了很好的一课。在青春校园题材的影片中绝对是史无前例的大手笔制作。
据悉该片将在10月27日全国公映，而很多青少年也在焦急地等待中，他们想尽快一睹英国伦敦的异地风情，和中国留学生在国外的真实生活，相信阿甘导演听到这个消息，也会非常欣慰了。 时差七小时:一出具有“教育”意义的电影（另一面的评论）
深圳市有关部门近日联合下发文件，要求初中学生安排在上课时间，自费购票观看一出据称具有教育意义的电影。这部名为《时差七小时》的电影由深圳市某公司出品，投资额达2100万人民币，是国内电影史上最昂贵的青春校园电影。引人注目的是，这部电影的女主角兼电影制作人和编剧是深圳市政府某位高层官员家属。
有关方面为了强调影片的“教育意义”，指《时差七小时》一片讲述一位十六岁中国少女留学英伦的故事，体现了中国在改革开放环境中成长的一代青少年生动可爱的精神、气质和风貌，是一部反映现代青少年成长的好片。但是家长们却对此有不同看法，一些家长批评影片反映的生活与老百姓无关，教育意义不及《邓小平》等影片，有看过这部电影的家长就指出，影片没有教怎么学习，但教他们怎么玩就比较多，因此，不会让自己的孩子去看这部电影。
笔者没看过这部电影，但是更愿意相信家长的看法，“一位十六岁中国少女留学英伦的故事”，不是绝大多数中国青少年有条件体验的。我想很多学生在观看电影时想的不是女主角“生动可爱的精神、气质和风貌”，而是羡慕她家里真有钱，十六岁就可以“留学英伦”。
影片的票房收入印证了家长们的看法。除了深圳以外，这部被冠以“留学生指南”电影票房并不理想，截止到10月27日为止该片全国票房为67万，其中就深圳一地就超过了60万。显然，《时差七小时》票房全靠深圳支撑，更准确地说全靠深圳市有关部门联合下发的文件支撑，考虑到电影制作人兼女主角的身份背景，人们有理由怀疑这部影片全靠权力支撑。深圳市近年来上演过《邓小平》等一大批对青少年富有教育意义的影片，但是没有哪部能够享受《时差七小时》的待遇：由深圳市有关部门联合下发文件，要求初中学生安排在上课时间自费购票观看。
其实，电影是否具有教育意义并不是问题的关键，不管电影投资多少，女主角漂不漂亮，拍得好不好看，只要是市场运作，都可以交给市场评判。问题的关键在于有关部门凭什么要求学生在上课时间自费购票观看，凭什么动用公共权力来支撑电影的票房，难道就凭制片人兼女主角是市政府某位高官的家属？这种作法显然谈不上“权为民所用”、“利为民所谋”，而是典型的“权为己所用，利从民处谋”。公众更想知道，在这个事件的背后，在这部影片的背后，还有多少的不为人所知的内幕。
如此看来，这出电影确实是具有教育意义的，它的意义不在于体现了“一代青少年生动可爱的精神、气质和风貌，”而在于让人体会我们这个社会权力的神通广大、无所不能，让尚未走出校门的莘莘学子更早接触社会的真实面目，他们会发现，自己比别人差的，只是一个好老爸而已。这种教育意义，与我们的教育部门所期望的相反，但是更接近于社会的现实。
深圳“发文件让学生看电影”主角系高官之女？（中国青年报）
前不久深圳市五部门联合下发文件，“号召”该市中小学生观看一部名为《时差7小时》的电影，认为这“是一部反映现代青少年成长的好片”，当时曾有部分家长对这种以行政命令让孩子看电影的方式表示不满，并将此情况与“女主角李倩妮（笔名妞妞）是深圳市某高级官员的女儿”联系起来。随后又有人披露：该片25岁的女主角不仅是小说原著作者，还是这部影片制作公司的总经理，并拥有该公司269万元的股份———事情再度引起人们的极大关注。“发文件让学生看电影”与女主角身份有无关系？“女主角名下有巨额股份”一事究竟是真是假？……带着这些问题，记者赶赴深圳，结果发现该片女主角名下共拥有三家公司的股份，“总资产”达769万元人民币！
■“发文件让学生看电影”引来不满女主角妞妞身份成为关注焦点
“各位家长：遵照深圳市有关部门文件要求，我校拟于2004年10月25日组织初一、初二、初三年级学生观看彩色故事片《时差7小时》。据文件介绍：该片讲述了80年代出生的16岁中国少女留学英伦的故事，体现了在中国改革开放环境中成长的一代青少年生动可爱的精神气质和风貌，是一部反映现代青少年成长的好片。我们希望同学们积极观看……若家长有疑问可向学校或发文部门当面提或电话咨询……”
这是深圳一位学生家长10月下旬收到的一封学校来信，根据信中显示的内容，“组织学生看电影”的文件是以包括深圳文化、教育、宣传在内的五家单位联合发出的。这封学校来信在某著名网站上披露后，不少家长留言表示不满，同时也引起了众多网民的关注。随后有人披露，与香港影星陈冠希一起主演这部影片的女孩妞妞，是目前深圳市某高官的女儿———消息出来后，网民们提出了更多的质疑：“用这种方式推介这部电影是否因为与女主角父亲身份有关？”“这部影片的拍摄是否也有政府背景？”
媒体很快就注意到了网上的这场争论，10月底国内多家报纸报道了此事，但深圳有关部门一直没有对“女主角的身份与推介电影有何关系”作出任何“官方回应”。
■制片主任：我们没花政府一分钱妞妞：我的父母很无辜
11月1日，制作此片的深圳市梦想隧道影视文化发展有限公司制片主任居晔在接受北京某媒体采访时表示，“这部电影从投资到制作，我们没有花政府一分钱。”
此前该片曾宣称“投巨资2100万元拍摄”，居晔否认了“拍摄资金有政府背景”的说法。她说：“很多深圳的民营企业在融资时就对这部电影十分看好，因为这是国内第一部真实再现中国学生国外留学生活的影片，企业都主动表示愿意投资。”
相对于深圳有关部门的“沉默”，居晔则对“发文件”一事作出了回应。她说深圳市政府对本市的优秀作品一贯都有支持的政策，比如当年的《花季雨季》就是政府花钱拍的，政府又花钱来作宣传，对深圳宣传部门来说，宣传深圳本土的优秀作品当然是一种责任。市委宣传部下发的文件是要求有关部门对这部优秀作品做好组织宣传工作，并非强行要求深圳中小学的学生必须人人都掏钱看电影。当时那位媒体记者还采访到了妞妞本人。对于“借父亲地位助自己走红”的说法，她表示这部电影真的跟她在深圳市任职的父亲没有什么关系，没想到因为自己给父母带来这么多不必要的麻烦，她感到非常难过，“他们真的是无辜的”。对于因此引起的种种猜测，妞妞回应道：“我觉得这种传言很低级。”
■269万“梦想隧道”股份“股份是朋友‘零转让’给她的”
就在11月1日这篇报道出来不久，网上又有消息称：“25岁的妞妞不仅是女主角，还是制作方深圳市梦想隧道影视文化发展有限公司的总经理、法人，并拥有该公司绝大部分股份。”为了对此情况进行核实，11月2日下午记者与居晔取得了联系。当时居晔告诉记者，妞妞当天已经返回美国继续学业，无法接受记者采访。
当记者提出能否采访公司负责人或者法人代表时，居晔回答说：“要与公司方面商量再定。”记者问：“有说法称妞妞是您公司的法人代表？”对此居晔未作正面回答。
11月3日下午，记者来到深圳市工商物价局信息中心，对“梦想隧道”公司的注册信息进行了查询。根据该信息中心出具的书面查询结果，“梦想隧道”公司注册于1996年，注册资金328万元，“法定代表人”和“总经理”两栏中填的都是“李倩妮”（妞妞的真名），在“股东名称”栏中则显示：“李倩妮，出资额269万元，出资比例82.01%”。
根据此前媒体报道，妞妞（李倩妮）出生于1979年，从1995年起就已经前往英国费尔斯特学校留学，1996年时她不过17岁，还不具备法人代表资格。昨天下午，记者就查询情况再次联系制片主任居晔，这次她承认“公司法人的确是妞妞”。居晔说：“这个公司的股份是2002年别人转让给妞妞的，从2003年开始妞妞才成为它的法人。”
记者问：“妞妞一直在读书，怎么会有269万元来投资？”对此居晔的回答是：“这个公司实际上是进行的‘零转让’，也就是妞妞没出一分钱，因为转让给她的是一个朋友，公司转让的手续很齐全，可以到工商部门查。”按照居晔的说法，以“零转让”的方式接受这个公司，其实相当于“买壳”进入这个市场。
■妞妞名下共有三家公司股份股本金高达769万元人民币
在深圳市工商物价信息中心出具的企业注册登记资料查询结果中，记者还看到，“梦想隧道”公司另外17.99%的股份属于“深圳仁和海外投资服务有限公司”所有，它出资达59万元。记者随后又对这家公司的注册登记资料进行了查询，结果发现它成立于1993年，注册资金500万元。但在这家公司的股东栏，记者惊讶地看到：“李倩妮，出资额350万元，出资比例70%”。
这份查询书显示，仁和公司剩余30%共150万元股份，又被一家“深圳市披克电子有限公司”持有。记者第三次进行查询，结果显示，这家成立于1997年、注册资金1000万元的公司，排名第一的“股东”就是“李倩妮”、“出资150万元，出资比例15%”！
记者就此询问居晔：“如果说‘梦想隧道’公司的股份是朋友公司‘零转让’给妞妞的，那她在其他两家公司的股份又是怎么回事？”对此居晔则表示自己并不知情：“我只知道跟电影有关的事情，这是我们公司的主业。至于妞妞在其他公司是否有股份，我并不清楚，因此无法回答你。”
■新闻回放
深圳市有关部门联合下发文件，要求初中学生安排在上课时间，自费购票观看《时差7小时》。当地民众对此议论纷纷。一些家长批评影片反映的生活与老百姓无关，教育意义不及《邓小平》等影片，并质疑有关部门硬销这部影片是否妥当。深圳文化局回应查询时承认，确实曾向学校推介这部电影，但没有强制学生一定要看。
■人物介绍
李倩妮（笔名妞妞）1995年16岁时，出国留学，在英国费尔斯特学校接受中学教育。1997年9月至2001年6月，在美国丹佛大学主修国际金融，获工商管理学士学位。2002年9月，考入美国哥伦比亚大学，攻读经济政策管理专业硕士学位。2004年6月，转入美国纽约大学攻读电影导演及制作专业硕士学位。
■媒体声音
窗户纸一定要捅破
有关《时差7小时》女主角妞妞的家庭背景被传得沸沸扬扬，已经成为“公开的秘密”。在妞妞的家庭背景与社会公众之间，事实上只隔了一层似有似无、朦胧迷离的窗户纸，不将这层窗户纸捅开，其害无穷。即便传言无从查实，深圳有关部门也应仿效“宝马撞人”事件中的哈尔滨市委，公开澄清事情原委，以免这种“官员怀疑症”进一步扩大化。
